WomanInEurope.com > Soul   
вся Европа  Австрия  Албания  Бельгия  Болгария  Босния/Герцоговина  Великобритания  Венгрия  Германия  Греция  Дания  Ирландия  Исландия  Испания  Италия  Латвия  Литва  Люксембург  Македония  Мальта  Нидерланды  Норвегия  Польша  Португалия  Румыния  Сербия  Словакия  Словения  Финляндия  Франция  Хорватия  Чехия  Швейцария  Швеция  Эстония  
карта сайта  
я ищу
04 сентября 2010, сб, 15:30  
О вас Познакомимся? 12 вопросов эмигрантке Портрет аудитории Из дневников Судьбы Опросы На пути к успеху
ПОРТРЕТ АУДИТОРИИ
Образ Женщины в Европе - из ответов338 человек на "12 вопросов эмигрантке" и 36 опросов: разговор о её жизни.

 читать интервью
 
ОДНА ИЗ ЖЕНЩИН В ЕВРОПЕ:
Регина в Праге
ОПРОС
 Чем я живу?
Своей семьёй - детьми, родителями, братьями, сёстрами...
Работой, которая даёт мне самореализацию и место в обществе.
Общением - друзья, знакомые, встречи, телефон, интернет
Своим миром - хобби, книги, фильмы, творчество, путешествия
Я не знаю. Не могу найти своей точки опоры...

    все опросы

 
ХОТИТЕ ОБЩЕНИЯ?

 ФОРУМ - пообщаться вирутально
 КЛУБ     - найти контакты в реале

Бар "Фламенко". Часть вторая

3 Августа

"Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!"
Игорь Северянин

Утром - в трудовое агенство. По-прежнему глухо, всего лишь предложения на две недели на Майорку или Канарские острова - за детьми приглядывать, пока родители расслабляются. Ну, нам это ни к чему, такая же нестабильность у меня в Мадриде плюс оплаченная квартира, плюс абсолютная независимость. Так что продолжаем культурно обогащаться, слушая испанскую народную музыку.

Опоздав на пол-часа, все-таки пришел Артуро. Извинился за вчерашнее, сказал, что Элена плохо себя чувствовала, и он не мог оставить ее одну. Я дала ему номер телефона Иры - на всякий непредвиденный случай - и отправилась на раздачу билетиков.

Через какое-то время зовет обратно в бар.
-Послушай, Суси, у меня серьезные проблемы.
-Что случилось?-встревожилась я.
-Я не могу содержать заведение. Уже задолжал за свет, за аренду помещения, не выплачены налоги с прошлого года... ума не приложу, что буду делать.
-Сочувствую. Чем я тебе могу помочь?
-Спасибо, дорогая. Надо же, вот так сразу, не зная толком человека, спрашивает, чем может помочь.

Оригинально: значит, чтобы в койке вместе барахтаться мы друг друга знаем, а чтобы посочувствовать и попытаться помочь в запущенном бизнесе, знаем, но недостаточно!
-Не за что. Только я в самом деле не понимаю, как тебе выпутаться из ситуации.
-Как нибудь справлюсь. Есть одна идея, возможно, мне потребуется твоя помощь. Ты как, не против?
-Я же сказала, располагай мною.
-Хорошо, позже поговорим. Скоро придет Элена, так ты полюбезнее с ней, окей?
Вот еще новости! Я и не заметила, что была с ней нелюбезна.

23:00

У меня гости! Как и обещали, пришли Вася и Костя-послушать "цыганскую музыку". Хотя я предупреждала, что раньше часа ночи здесь делать нечего, ранние пташки, заявились в одиннадцать. Согласились подождать развития событий, а между делом, заказали по стаканчику виски. Артуро стал сама любезность: виски стоит дорого, как правило это время легких, недорогих напитков, типа пива. Когда ребята, не дожидаясь выступления попросили "по второй", я их ненавязчиво предупредила, чтобы были осторожнее. Заметив "некоммерческое поведение", Артуро выпроводил меня на улицу, вступив в "мужской разговор" с разгильдяями. Я всерьез обеспокоилась: с контолем у них не очень-то, но покорно вышла из бара.

Вышло, как я опасалась, некрасиво. Через час ребятки уже были «на бровях» и требовали обещанной музыки. Артуро, презрительно поглядывая на пьяненьких, взял в руки гитару, сдавшись на мои уговоры (вообще-то, в баре никого не было, и мой хозяин за так не тратит свой талант).
Как и следовало ожидать, Васек и Костик пришли в восторг:
-Настоящий испанец! - заявил Вася.
-Почему? - наивно поинтересовалась я.
-Да ты посмотри: черты лица, играет на гитаре-все одно к одному.
-Я тебя, наверно, разочарую, Васек, но он - цыган!
-Да ну!
-Типичный испанец,-передразнил Васю Костя.-Много ты в них понимаешь, в типичных-то.

Мальчики засобирались, было поздно, а завтра на работу. Предъявленный счет ошарашил обоих:
-Могла бы предупредить, старушка, что здесь виски дорогое!
-Так нечестно, я предупреждала, - возмутилась я. - Просто вы, как всегда в таких случаях, слушать не хотели.
-Ладно, мы это тебе припомним, когда за очередными сырками придешь,-пригрозил Костик.
-Спасибо за концерт, парень,-поблагодарили уже в дверях оболдуи. - Было очень поучительно!

4 августа

Главным событием этой ночи стала оплата труда. После семичасового изнурительного рабочего дня, обслужив немыслимое количество посетителей, в баре, зазвав приличное количество любителей фламенко, разлив не менее десяти литров разнообразных напитков, Артуро мне платит две тысячи песет. Я, ошарашенная, смотрю на две зеленые бумажки, потом на хозяина, не в силах сказать ни слова. Видимо, ободренный моим молчанием и неправильно его истолковав, Артуро говорит:
-Завтра в половине десятого.
-Не знаю, не знаю...
-Как это не знаешь? Почему?
-Потому что сначала платить надо, а затем звать на работу.
-Сусана, ты знаешь прекрасно, что у меня проблемы.
-Сколько ты ей заплатил?-вступает Элена.
-Какая разница!-взвился Артуро.-Две тысячи.
-Это очень мало,-говорит она.
-Заткнись,-свирепеет он. - У меня нет денег, чтобы платить. Нет! Понимаешь, нет!
-Значит, сам и работай, а я не приду, - заявила я, обиженная в самых лучших чувствах: он и так плохо оплачивал мой труд, но те условия я приняла и не могла жаловаться. Теперь же совсем другое, меня просто эксплуатировали!
-Сусана, прошу, приходи,-настаивал Артуро. - Я тебе говорил, у меня проблемы, мне надо помочь. И ты можешь мне помочь, - ласковой змеей вещал он. Элена закрыла на всякий случай рот рукой, чтобы случайно не вырвалось слово.
-У меня тоже проблемы, Артуро. Но ведь они тебе не интересны, правда?
Я зашагала в противоположную сторону, глотая на ходу слезы: дура, сама же и вызвалась помочь, вот и получай по заслугам!

7 августа

"В богадельнях идущих веков,
может быть, мать мне сыщется..."
В Маяковский

Артуро сегодня-просто сахар. Доплатил мне за субботу две тысячи, пообещал, что, несмотря на финансовые трудности, будет поступать со мной по-честному. Давно бы так!

Вечер выдался спокойный, без напряга. Около часа ночи, перед закрытием бара, Артуро говорит:
-Помнишь, ты обещала мне помочь,если понадобится?
-Смотря в чем,-осмотрительно ответила я.
-Не переживай, речь идет не об оплате. Я понял, что тебе тоже надо каким-то образом выживать, а для этого наобходимы деньги. Правильно?
Что ж, я не имела ничего против такого течения мыслей; если он поднимет оплату, буду только рада.
-Говори, Артуро, в чем дело.
-Ну, ты же знаешь, за бар надо платить,-замялся он, не зная с чего начать.
-Да, это я помню.
-Тут я нашел одного человека, готового мне помочь. Ты не против сопроводить меня?
-Почему я? Почему не Элена?-удивилась я такому обороту.
-Понимаешь, Элена не всегда адекватна, а ты-разумный человек, не скажешь ничего лишнего...
-Ага,-догадалась я,-и даже если что-то скажу, то это всегда можно переиначить, поскольку я-иностранка и пока не говорю достаточно хорошо?
-Можно сказать и так, кроме того, ты не пьешь, -с легкой заминкой проговорил Артуро.
-Почему ты один не пойдешь, для большей надежности?
-Потому что он не будет один, для равновесия.
-И когда запланирована встреча?
-Послезавтра, в три часа.
-У меня занятия, сожалею, но я бы не хотела их пропускать.
-Дорогая, ты не поняла, в три часа ночи.
-Оригинальная деловая встреча,-только и сказала я.
-Так ты согласна?
-Ладно, посмотрим.

Странные они тут; даже для деловых бесед отводится ночь. Спят ли когда-нибудь деловые люди?

Снежана Резникова, Испания
<<< часть первая часть третья >>>


КОММЕНТИРОВАТЬ ПРОЧИТАННОЕ:


Имя:     


ВСЕ КОММЕНТАРИИ (0):